Ova zanimljiva radionica koja je održana jučer, u ponedjeljak, i bila je prava fešta za oči i uši. Sve popularne pjesme na njemačkom na koje ste do sada samo plesali u ritmu i možda pjevušili, odjednom su dobile i svoje pravo značenje...

FACHSPRACHE TECHNIK LEICHT GEMACHT

Na ovu radionicu njemačkog jezika pozvani su svi koji se žele usavršavati u struci i raditi u internacionalnim timovima u kojima je višejezičnost u području jezika struke velika prednost.
Teme i  sadržaji: Vokabular i fraze vezane uz edukaciju, praksu, usavršavanje i posao „Made in Germany“, inženjerska udruženja (VDI), korisni linkovi, Što je engineerING card? (Berufsausweis für Ingenieure innerhalb der EU)
Na radionici će se obrađivati opći tehnički vokabular (s težištem na glagolima), tipične strukture (prijedložni izrazi, konstrukcije s pasivom, složeni pridjevi i imenice, nominalni stil), skraćenice, verbalizacija simbola i grafikona.
Radionica je namijenjena polaznicima Vodnikove, ali i svim ostalim sugrađanima kojima je ova tematika zanimljiva.
Zbog ograničenog broja sudionika molimo polaznike Vodnikove da se prijave svome profesoru za sudjelovanje na radionici.
Molimo vanjske kandidate da svoj dolazak na radionicu najave (najkasnije do srijede, 22.3.) u referadi škole ili nam pošalju mail sa svojim kontakt podacima na Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Potrebna razina predznanja: A2 (minimalno), B1
Vrijeme i mjesto održavanja: petak 24.3., 18-19.30 sati, SVIJET JEZIKA VODNIKOVA, soba 404 (4. kat)

Običaji i tradicija u zemljama njemačkog govornog područja

ponedjeljak 28.11.2016. od 18:00 do 19:00 sati

Obilježavanjem 1. nedjelje adventa, 27.11., počinjemo se intenzivnije pripremati za nadolazeće blagdane. Božić je na vratima i posvuda oko nas već se osjeća duh Božića i radosnog isčekivanja. U našoj školi u ovo doba godine, već tradicionalno pripremamo radionice s temom božićnih običaja u raznim zemljama čiji jezik poučavamo. Ovogodišnja radionioca njemačkog jezika s adventskom tematikom namijenjena je prvenstveno polaznicima tečajeva u Vodnikovoj, ali su naša vrata otvorena i onima koji nisu naši polaznici, a koji žele saznati više o najpoznatijim adventskim običajima u zemljama njemačkog govornog područja.
Tijekom radionice zavirit ćemo na božićne sajmove u Njemačkoj, saznati kako se ljudi u Austriji i Njemačkoj pripremaju za blagdane i pri tome se počastiti tradicionalnim božićnim kolačem i kuhanim vinom.

Radionica je interaktivna, stoga je poželjno da sudionici imaju barem A2 razinu znanja njemačkog.

Molimo sudionike radionice koji nisu polaznici tečajeva u Vodnikovoj da svoj dolazak najave na Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Veselimo se Vašem dolasku.

Vaša Vodnikova

Uspjeh se može naučiti

Održana radionica za govornike njemačkog jezika -MOTIVACIJSKO PISMO (MOTIVATIONSSCHREIBEN-COVER  LETTER) – čiji je cilj bio poučiti sudionike kako sažeto i informativno sastaviti motivacijsko pismo i izbjeći tipične pogreške u njegovu sastavljanju, postigla je svoj cilj. Brojni sudionici napisali su svoje komentare iz kojih se može zaključiti da je radionica bila iznimno poticajna, korisna, s puno praktičnih primjera  i raznolikih struktura. "Izvrsna interakcija s polaznicima. Svaka čast profesorici na trudu!"

Tema radionice koja će se održati u srijedu, 27. svibnja 2015, u 18.00 sati je talijanska kuhinja, a potom slijedi druženje uz degustaciju tjestenine i vina.

Jedino što morate donijeti jest dobro raspoloženje i želju za opuštenim druženjem na talijanskom jeziku.
Talijansku kuhinju drže najpoznatijom u svijetu zahvaljujući njezinoj raznolikosti te bogatstvu okusa i začina. Glavno joj je obilježje krajnja jednostavnost, a temelji se  više na kvaliteti namirnica, nego na složenosti pripreme. Nema grada na svijetu bez talijanskog restorana, a jela koja se u njima poslužuju izvorna su  i domaća, češće iz bakine kuhinje, nego  iz masterchefovske radionice. Usto valja napomenuti da je Italija zemlja sa najvećim brojem zaštićenih oznaka izvrsnosti u Europi, a tip mediteranske zdrave prehrane koji zastupa bilježi sve više ljubitelja.

„ Nessuna cucina è così completa, così bella, così buona e così semplice! “
(Laura Pausini, ambasciatrice dell`Emilia Romagna nel mondo)

Benvenuti è buon divertimento!

U mjesecu hispanske kulture, 14.listopada 2014. održana je radionica čiji je cilj bio upoznati polaznike s kulturom i tradicijama hispanskog svijeta. Polaznici ove radionice imali su priliku saznati više o dugoj i burnoj povijesti, kulturnom nasljeđu i slavnim ljudima koji potekli iz ove iznimno bogate kulture.

Jedan od najomiljenijih i najveselijih ruskih praznika, Maslenica, kojim se slavi kraj zime i početak proljeća, prošloga tjedna proslavio se i u Vodnikovoj. Uz zvuke poznatih ruskih pjesama, zalogaje ruske salate s pokojom kapljicom votke, bio je to pravi praznik razdraganog druženja svih polaznika Vodnikove.

U sklopu Tjedna cjeloživotnog obrazovanja održana je radionica - NJEMAČKI ZA DJELATNIKE U ZDRAVSTVU. Radionica je bila namijenjena zdravstvenom osoblju i sadržavala je niz praktičnih primjera i komunikacijskih vježbi iz svakodnevne poslovne prakse. Sudionici su bili izuzetno zadovoljni i izrazili su potrebu za sličnim radionicama. U pripremi je još puno toga, radionica različite tematike i jezika koje poučavamo što ćemo uskoro objaviti na kalendaru događaja. Pratite nas!

Ovo su samo neki od komentara sudionika radionice:

- Korisno i zanimljivo...

- Naučio sam dosta stručnog vokabulara...

- Preporučio bih svima i volio bih još ovakvih radionica...

- Naučio sam puno konkretnih i praktičnih stvari...

- Primjenjivo i izuzetno korisno....

Odlično, kvalitetno, zanimljivo, opširno, poučno uz puno korisnog i upotrebljivog vokabulara, fraza i kratica... Ukratko, odlično, mnoštvo stručnih izraza koje je inače teško naći na jednom mjestu.... samo su neki od dojmova sudionika Radionice za liječnike i farmaceute održane prošlog tjedna.

Prezentacija stručne i entuzijastičke profesorice T. Horvat ocijenjena je kao jako zanimljiva i dinamična uz korištenje obilja korisnog materijala vješto i profesionalno prezentiranog u jako kratkom vremenu. Sve u svemu, radionica za pet!